(Harper Connelly 01) Tumba A La Vista(c.1) by Charlaine Harris

Author:Charlaine Harris
Language: es
Format: mobi
Published: 2010-02-11T23:00:00+00:00

Capítulo 9

Hablamos de cómo acercarnos a Vernon McCluskey cuando regresamos al motel. Yo estaba pintándome las uñas de nuevo de marrón, y Tolliver estaba haciendo un crucigrama del New York Times del sábado. Ya sabía lo que le iba a comprar a Tolliver por navidad: un libro con el alfabeto hebreo. El alfabeto hebreo era fundamental para los crucigramas, al menos según Tolliver, y él lo desconocía por completo. Quizás le comprara un libro de palabras también. De esa forma, si la pregunta era ‘rio de Siberia’ podría buscarlo, en vez de preguntarme.

—¿Porqué le hablamos a ese imbécil?-Preguntó Tolliver.-Nos dejó muy claro que nos quería lejos de aquí, ¿Realmente tenemos que averiguar más sobre la relación de Helen con su ex-marido? ¿Por qué no nos vamos a tumbar hasta que el sheriff nos deje ir? ¿Cuánto tiempo nos puede mantener aquí? No mucho, una llamada a un abogado, y nos iremos-

Miré a Tolliver, con el pintauñas en mi mano.-No queremos ser recordados aquí como la gente que liberaron porque no pudieron encontrar pruebas, ¿Verdad? Sabes cómo funciona esto. La gente llamará a Branscom para saber qué tipo de trabajo hicimos, tenemos que parecer que seriamente estamos tratando de resolver esto. Que nos importa.

—¿Nos importa?-Golpeó el pasatiempo con la punta del lapicero.-Creo que a ti si.

Dudé, molesta porque esa frase sonaba como una acusación.-¿Te molesta?

—Eso depende de lo que te importe.

—Me gustaba Helen Hopkins-Dije al fin, cuidadosamente.-Así que, sí, me entristece que alguien le diera una paliza. Me importa que dispararan a dos jóvenes, que murieran en el bosque, que la gente piense que fue el chico quién la mató y luego se suicidó. Eso no es lo que sucedió.

—¿Sientes que ellos te han pedido que lo investigues?

—¿Ellos?

—Los muertos.

Sentó algo de luz bajo mis ojos.-No-Dije.-Para nada, nadie conoce mejor que yo a los muertos, no esperan nada. Bueno, quizás Helen Hopkins sí, pero ya está libre-

—¿No te sientes obligada?

Me pinté una uña del pie.-No. Hemos hecho el trabajo para el que nos pagaron, no me gusta pensar que el asesino se va a salir con la suya, pero tampoco soy policía-Desee inmediatamente no haber añadido esa última frase.

Tolliver se puso de pie, de pronto con prisa.-Voy a lavar el coche, estoy seguro de que hay algún lugar de lavado automático por aquí cerca, pero pasaré por la entrada para preguntarle a McCluskey donde hay uno, me dará una excusa para hablar con él.

Estaré fuera una hora más o menos

—Vale, me parece bien. ¿No quieres que yo hable con McCluskey?

—No. Cree que eres Satán o algo así, ¿Recuerdas? Yo soy solo el ayudante de Satán-

Sonreí.-Vale, gracias. ¿Quieres que le diga a Hollis que esta noche vienes con

nosotros?

—No, Harper. Disfruta ser una chica por una vez.

No sonaba como si lo dijera en serio.-¿Qué se supone que quiere decir eso?

—¿Te has parado a pensar en una vez en asentarte en una ciudad como esta? ¿Dejar lo que hacemos? ¿Conseguir trabajos normales?

Por supuesto que lo había pensado.-No-Dije.-Nunca me ha pasado por la cabeza.

—Mentirosa, podrías salir con algún tipo como Hollis de verdad.

Download

Copyright Disclaimer:
This site does not store any files on its server. We only index and link to content provided by other sites. Please contact the content providers to delete copyright contents if any and email us, we'll remove relevant links or contents immediately.